Sewing instructions
These steps follow the order in which I built this bag. Seam allowance is 8 mm everywhere.
What I used
- Outer fabric: EcoPak EPX200 (navy). At 200 g/m² it is quite heavy for a simple bag.
- Pocket fabric: taupe jersey I had at home. I like its soft feel inside the pocket.
- Mesh for the bottle holder: one piece of at least 21 cm high and 26 cm wide (the pattern piece with seam allowance measures 206 mm from top to bottom and 253 mm around the bottle).
- Main zipper: waterproof YKK 3C, 317 mm, one slider.
- Front pocket zipper: waterproof YKK 3C, 159 mm, one slider.
- Webbing, 20 mm wide: 140 cm for the strap and 2 × 10 cm for the ends sewn into the bag. The design has room for 25 mm wide webbing.
- Strap hardware: one strap adjuster (whatever I had at hand) and one 3D-printed rectangle ring (model on Printables).
- Elastic binding, 10 mm wide: 220 mm for the bottle holder and 86 mm for the side pocket.
- Thread: all-purpose thread.
I did not measure how much fabric I used; I had plenty of both.
Tools: printer, paper, light pad (optional), rotary cutter and mat, pattern weights, sewing clips, sewing machine with a Microtex needle.

Step 1: Print, glue and cut out the pattern
Print the A4 pattern at actual size (see Pattern and other downloads). Measure the 20 mm square and the 100 mm line on sheet 1 before you go on.

Glue the sheets together using the assembly map and the registration marks. I am lucky to own a light pad. Then cut the pattern pieces out of the glued paper.

Step 2: Cut the fabric
The pattern has no grain line marks. Use common sense when orientating the fabric. The pattern tells you where "Up" is, think where the grain lines of the fabric should run in relation to "Up".
I cut the fabric from the back, the light back improves visibility. Because of this the paper pattern piece lies face down on it. Weigh it down and cut around it with a rotary cutter. I used large washers as pattern weights.


How many of each piece to cut, and which are mirrored, is printed on the pattern and listed in Pattern and other downloads.
Step 3: Prepare the zippers
Sometimes I damage zippers when threading on the slider, so I fit the slider first, then cut the zippers to length (317 mm for the top, 159 mm for the front pocket).
Close both ends of each zipper with a small, nearly square fabric tab (the "Zipper end" piece of the pattern), and topstitch it. The tabs act as zipper stops and give the ends a normal fabric seam allowance, so the zipper sews into the bag like any other panel.

Each "Zipper end" tab sits 10 mm on top of the end of the zipper. Fold the tab's edge under by the usual 8 mm seam allowance and lay it onto the zipper. The first stitch runs along the fold, across the coil. The second is a topstitch. I put it 2 mm from the fold. Past the end of the zipper, 8 mm of the tab remain as seam allowance, so the zipper sews into the bag like any other panel.

Both stitches cross the coil. With a plastic coil and some caution that is fine (for me). In doubt, use the handwheel for those few stitches.
Step 4: Sew in the main zipper
Sew the main zipper between the two Top panels. The edges of the seam allowance and the zipper tape should align.
The first stitch line is 3 mm from the coil, then fold over the seam allowance for the topstitch 6.5 mm from the coil. The fold line should be 5 mm from the middle of the coil.


Step 5: Make the front pocket
- Sew the pocket zipper onto the Lower pocket outer side, similar to how the top zipper is sewn.
- Sew the Lower pocket inner side (the pocket fabric) onto the Lower pocket outer side with the zipper. These two pieces should be the same size, so that it is just one seam all around. The fabric-only parts of this seam can be within the seam allowance, every side will get another seam to it at the final assembly.
- Sew the Upper pocket onto the other side of the zipper, catching the Lower pocket inner side in the same seam.

Step 6: Join the two Bottom pieces
Sew the two Bottom pieces together with a straight seam, then topstitch it.
Step 7: Sew the belly seams
Sew the middle seam of the front and the back. This curved seam creates the belly. The back is a Side panel and a mirrored Side panel. The front is a Side panel and the front pocket from Step 5. The two halves are mirror images, so the edges lie exactly on top of each other and the seam is easy to sew.
I tried to add topstitching along the seam, but it did not work: opened out it becomes the belly, so the allowance cannot be stitched down flat.

I held the edges together with sewing clips. I did not use pins because pin holes might affect the waterproofing.
Step 8: Make the side pocket and the bottle holder
Side pocket. The decision for a side pocket came later, that is why it is a separate pattern sheet. The label "This end is up" on the pattern sits at the top edge. Fold and topstitch the top and the bottom edge.
The side pocket has two folds, like a cargo pocket. Each fold takes in 2 cm and runs from the bottom to the top of the pocket. Because the sides of the pocket are curved the folds cannot sit at the edges. They are moved inwards, so that the part between the folds should be about 60 mm wide. The exact placement of the folds is not that important. At the top, that leaves about 5 to 10 mm on each side to the seam of the bag (+8 mm to the fabric edge). The elastic channel is designed for 55 mm, a little less than the 60 mm, to have some wiggle room when folding.
At the top, the outer edge of each fold is stitched down for 8 mm to keep it folded. At the bottom, the folds are sewn in along the whole bottom edge.
The side pocket's elastic is not sewn to the pocket. It runs through a channel along the top edge of the pocket, made from the Elastics channel piece on the side pocket pattern sheet. Fold the edges of the channel in and sew it onto the pocket with topstitching. On the bag in the photo, I used a leftover piece of bias binding for the channel instead: the fabric of my side pocket is so slippery that I could not get the channel aligned.
Thread the 86 mm elastic through the channel.

Bottle holder. Fold and stitch the bottom edge of the mesh. Sew the elastic binding onto the top edge with a zigzag or elastic stitch. On the pattern, the "Up" arrow points to that edge.

Attach both pockets. Sew the side pocket onto one end of the Bottom and the bottle holder onto the other. At this stage, sew each pocket on only along its bottom edge and its sides, inside the seam allowance. Sew the ends of the side pocket's elastic down the same way. The seam that joins the Bottom to the Side panels later fixes the pockets for good.

Step 9: Make the strap ends
Loop the 10 cm pieces of webbing through the ring and the adjuster, fold each in half and stitch across, so that they keep their shape. These two short ends are sewn into the bag in the next step.

Step 10: Assemble the bag
Work inside out.
Sew the top assembly (Top panels with the main zipper), the two strap ends and the Bottom together. This makes a closed band.

Sew the front and the back onto the top part of the band, from strap end to strap end.

Then sew the rest of the front and the back onto the Bottom. This includes the rounded corners. Sewing rounded corners is a rather complicated and annoying step, I leave solving this to the reader. I put in a few short helper stitches inside the seam allowance to keep everything in place.
The cuts in the seam allowance on the rounded corners help to ease the tension. Without them the seam does not lie smoothly around the curve.

I left the seam allowances unfinished: the outer fabric, EcoPak EPX200, does not fray, and neither does the jersey of the pocket bag. If you like, finish the seams with bias tape.
Step 11: Turn it right side out
Open the zipper, turn the bag right side out and work the corners out.
Step 12: Add the strap
Sew one end of the 140 cm strap to the ring. Thread the other end through the adjuster; it is not sewn, so you can change the length. I also added an elastic band to fix the strap end.

Overall I am pretty happy with this. Next time I would make the bag longer because somehow it is too small for A4 paper. I would also lower the top of the side pocket to increase its opening.